巴托！一隻讓人尊敬的雪橇犬！

這一切都始於 1925 年 1 月，當時阿拉斯加諾姆的醫生開始發現一種致命感染——白喉的症狀。距離 500 多英里的安克雷奇是距離救生血清供應最近的地方。阿拉斯加嚴酷的冬天，氣溫可能降至 50 度以下，冰雪以碼為單位測量，使旅行變得不可能。飛機無法飛行，穿越荒野的唯一路徑是 650 英里的貨運路線。

這是艾迪塔羅德，連接諾姆和尼納納的火車站。乘坐狗拉雪橇，這次旅行通常需要一個月左右的時間，速度太慢，無法阻止可能導致數千人死亡的流行病。接力是唯一的希望。

20 名趕犬志願參加了後來被稱為「慈善賽跑」的比賽。其中之一，萊昂哈德·塞帕拉擁有一些最好的雪橇犬——直接從西伯利亞進口的西伯利亞雪橇犬。擇了他最有經驗的狗，12 歲的多哥作為它的領導者。另一位雪橇犬志願者卡森將他的信心寄托在了一個綠色的年輕人身上：三歲的 巴托！

...

血清於1月27日抵達尼納納，並被迅速運送到第一個雪橇上，然後從一個雪橇傳遞到另一個雪橇，行程約24至52英里，直到到達由巴托和卡森帶領的最後一支隊伍。儘管缺乏經驗，巴托還是接受了挑戰。即使風把雪橇和所有的狗都高高地舉到空中，它仍然堅持方向。2 月 2 日黎明前，它和卡森衝進了諾姆。運送這批珍貴的貨物用了 127.5 小時（約五天），速度之快令人難以想像。

誰都知道，這場救命之舉，付出了多少心、多少手、多少爪子，多哥其實走了一條最長、最險的路。但領導最後衝刺的雪橇犬巴爾托成為了這一切的象徵——團隊合作、勇氣、堅韌和似乎沒有理由的希望。巴爾托於 1933 年去世，享年 14 歲，但這隻狗和它所代表的意義至今仍被人們銘記。

...

成千上萬的孩子在紐約中央公園拜訪它，那裡有一尊紀念它的青銅雕像，在克利夫蘭自然歷史博物館，那裡有一個特別展覽講述它的故事。每年三月，來自世界各地的雪橇犬隊都會參加艾迪塔羅德比賽，這是一場沿用血清跑路線的比賽。